Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 18:20   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ותאהב מיכל בת שאול את דוד ויגדו לשאול וישר הדבר בעיניו
Hebrew - Transliteration via code library   
vtAhb mykl bt SHAvl At dvd vygdv lSHAvl vySHr hdbr b`ynyv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
dilexit autem Michol filia Saul altera David et nuntiatum est Saul et placuit ei

King James Variants
American King James Version   
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
King James 2000 (out of print)   
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

Other translations
American Standard Version   
And Michal, Saul's daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
Darby Bible Translation   
And Michal Saul's daughter loved David; and they told Saul, and the thing was right in his sight.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
But Michol the other daughter of Saul loved David. And it was told Saul, and it pleased him.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
English Standard Version Journaling Bible   
Now Saul’s daughter Michal loved David. And they told Saul, and the thing pleased him.
God's Word   
However, Saul's daughter Michal fell in love with David. When Saul was told about it, the news pleased him.
Holman Christian Standard Bible   
Now Saul's daughter Michal loved David, and when it was reported to Saul, it pleased him.
International Standard Version   
Saul's daughter Michal loved David. Saul was informed of this and he liked the idea.
NET Bible   
Now Michal, Saul's daughter, loved David. When they told Saul about this, it pleased him.
New American Standard Bible   
Now Michal, Saul's daughter, loved David. When they told Saul, the thing was agreeable to him.
New International Version   
Now Saul's daughter Michal was in love with David, and when they told Saul about it, he was pleased.
New Living Translation   
In the meantime, Saul's daughter Michal had fallen in love with David, and Saul was delighted when he heard about it.
Webster's Bible Translation   
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
The World English Bible   
Michal, Saul's daughter, loved David; and they told Saul, and the thing pleased him.